close
陳雲林來台首天，還真的有人吟詩了，不過這次不是陳雲林，而是江丙坤。大概先前三次會面江都沒唸到詩，怕人家以為他不如陳雲林飽讀詩書，所以這次也來上一段，在自己海基會辦的場子上先馳得點。
以下是江丙坤唸的詩：「風雨靜，山色青，守得雲開見明月，江山萬里情。甲子恩怨，豈有輸贏，心繫萬民安居樂，協商再創天下平」，這跟黃安和方文山的歌詞差不多，就是東湊西湊的拼裝車。而且江丙坤還是低著頭看稿唸，不似陳雲林那樣從容自在、侃侃而談（雖然可能也背了很久）。
這年頭的宴會都會替菜色取個文謅謅的名字，讓與會者感覺良好，自以為參加了一場了不起的饗宴。昨晚晚宴也不例外，晚宴十道菜的菜名是「江海歡騰彩滿堂、陳谷成偶展鴻圖、會合菁英成佳話、談協論議寫歷史、台閣生風掌契機、中華光彩耀全球、圓潤融通興萬事、滿載豐收齊歡樂、成就兩岸創雙贏、功德圓滿祈太平」。
菜名不但吉祥又合會談氣氛，而且十道菜名的頭一字連起來是「江陳會談台中圓滿成功」。
海基會好像很喜歡搞這一套，今年四月在南京的第三次江陳會，海基會辦的答謝宴的菜名是「四海同心齊合作、兩岸重啟協商門、南珍北寶賀相融、如意金陵展契機、全球經濟五味陳、三次會談奠新猷、長願中華均有餘、繽紛多彩共和諧、互惠互利相輝映、十全十美慶雙贏」。
幹，找菜單找上興趣了，去年於台北的第二次江陳會，陳雲林來台當晚依慣例由東道主海基會設晚宴，總共是五道菜加水果甜點，菜名是「四海一家齊歡慶、福臨大地報佳音、龍躍青雲呈吉祥、諧和齊力轉乾坤、一團和氣萬平興、花開果碩喜民生」。
再搜尋一下，兩岸第一次正式談話、1993年的「辜汪會談」也有這種把戲，當時是汪道涵宴請辜振甫，總共九道菜，菜名是「情同手足、龍族一脈、琵琶琴瑟、喜慶團圓、萬壽無疆、三元及第、兄弟友誼、燕語華堂、前程似錦」。
整個倒回去看，最初很單純就是取個吉利的名字，越到後期越「ㄍㄟ敖」，還硬要來個藏頭詩，但共通點就是完全無法從菜名中看出到底是什麼菜：以第二次江陳會為例，誰會知道「福臨大地報佳音」是杏鮑菇、「一團和氣萬平興」是紅蟳米糕（我一度以為是飯糰）？
像我這種粗人，如果去到這種宴會又看到這紙菜單，根本就無心聽台上的人演講，耳膜自動停止震動傳送聲波，然後兩眼直視菜單上的菜名，在那裡瞎猜有沒有我最愛的封肉。不過現在大人物的宴會都流行吃的精緻又清淡，封肉這種便宜又油膩的料理大概上不了桌。
菜名要文謅謅沒關係，但好歹也讓賓客可以從菜名中猜的到菜色。小弟國文造詣雖然不好，但還是來賣弄一下：
馬到中原烏雲撥—烏魚子、炸圓子等冷盤
英雄齊聚衛神州—薛香川愛吃的地瓜粥
九龍天語定新局—焗烤龍蝦
兒孫滿堂豐家業—封肉（我的最愛，一定要放進去）
皇華開邊叱風雲—魚翅
帝王食補薑母鴨—幹，就是帝王食補薑母鴨
最後一道菜好像太補了些，而且吃到這裡時可能已經吃不下了；大家可以打包，記得加湯。
後記：
又到了教學相長的時間，看看人家美帝的菜單，乾淨漂亮，一目了然。
1994年曼德拉造訪白宮的宴會菜單
2005年小布希就職宴請捐款者菜單。食材介紹，簡單明瞭
以下是江丙坤唸的詩：「風雨靜，山色青，守得雲開見明月，江山萬里情。甲子恩怨，豈有輸贏，心繫萬民安居樂，協商再創天下平」，這跟黃安和方文山的歌詞差不多，就是東湊西湊的拼裝車。而且江丙坤還是低著頭看稿唸，不似陳雲林那樣從容自在、侃侃而談（雖然可能也背了很久）。
這年頭的宴會都會替菜色取個文謅謅的名字，讓與會者感覺良好，自以為參加了一場了不起的饗宴。昨晚晚宴也不例外，晚宴十道菜的菜名是「江海歡騰彩滿堂、陳谷成偶展鴻圖、會合菁英成佳話、談協論議寫歷史、台閣生風掌契機、中華光彩耀全球、圓潤融通興萬事、滿載豐收齊歡樂、成就兩岸創雙贏、功德圓滿祈太平」。
菜名不但吉祥又合會談氣氛，而且十道菜名的頭一字連起來是「江陳會談台中圓滿成功」。
海基會好像很喜歡搞這一套，今年四月在南京的第三次江陳會，海基會辦的答謝宴的菜名是「四海同心齊合作、兩岸重啟協商門、南珍北寶賀相融、如意金陵展契機、全球經濟五味陳、三次會談奠新猷、長願中華均有餘、繽紛多彩共和諧、互惠互利相輝映、十全十美慶雙贏」。
幹，找菜單找上興趣了，去年於台北的第二次江陳會，陳雲林來台當晚依慣例由東道主海基會設晚宴，總共是五道菜加水果甜點，菜名是「四海一家齊歡慶、福臨大地報佳音、龍躍青雲呈吉祥、諧和齊力轉乾坤、一團和氣萬平興、花開果碩喜民生」。
再搜尋一下，兩岸第一次正式談話、1993年的「辜汪會談」也有這種把戲，當時是汪道涵宴請辜振甫，總共九道菜，菜名是「情同手足、龍族一脈、琵琶琴瑟、喜慶團圓、萬壽無疆、三元及第、兄弟友誼、燕語華堂、前程似錦」。
整個倒回去看，最初很單純就是取個吉利的名字，越到後期越「ㄍㄟ敖」，還硬要來個藏頭詩，但共通點就是完全無法從菜名中看出到底是什麼菜：以第二次江陳會為例，誰會知道「福臨大地報佳音」是杏鮑菇、「一團和氣萬平興」是紅蟳米糕（我一度以為是飯糰）？
像我這種粗人，如果去到這種宴會又看到這紙菜單，根本就無心聽台上的人演講，耳膜自動停止震動傳送聲波，然後兩眼直視菜單上的菜名，在那裡瞎猜有沒有我最愛的封肉。不過現在大人物的宴會都流行吃的精緻又清淡，封肉這種便宜又油膩的料理大概上不了桌。
菜名要文謅謅沒關係，但好歹也讓賓客可以從菜名中猜的到菜色。小弟國文造詣雖然不好，但還是來賣弄一下：
馬到中原烏雲撥—烏魚子、炸圓子等冷盤
英雄齊聚衛神州—薛香川愛吃的地瓜粥
九龍天語定新局—焗烤龍蝦
兒孫滿堂豐家業—封肉（我的最愛，一定要放進去）
皇華開邊叱風雲—魚翅
帝王食補薑母鴨—幹，就是帝王食補薑母鴨
最後一道菜好像太補了些，而且吃到這裡時可能已經吃不下了；大家可以打包，記得加湯。
後記：
又到了教學相長的時間，看看人家美帝的菜單，乾淨漂亮，一目了然。
1994年曼德拉造訪白宮的宴會菜單
2005年小布希就職宴請捐款者菜單。食材介紹，簡單明瞭
全站熱搜
留言列表
