close
從有這個部落格開始，一直有網友叫我把這首歌放上來，我都說好，但是卻一直忘了放上來。
端午節時，一群朋友南下旅遊，在台南的兩天行程我便充當導遊。朋友車上的CD播出這首歌時，我還楞了一下，因為自己已經很久沒聽過這首歌了；加上這幾天發覺又有一些人在網路搜尋這首歌，想想，該欠的總是要還，今天就來給他處理一下。
先把改歌的緣由解釋一下：2003年3月，「LA Boyz」大哥黃立成組了一個新團體「麻吉」發片，下面是主打歌「麻吉」的MV
看完這個MV，我發現要加入「麻吉」只能有三根手指頭。這個MV的大意，就是一個年輕人的女朋友，被一群穿著花襯衫、口操台語的混混調戲，年輕人出面制止未果，反遭毒打；爾後男子的朋友獲悉此事，便糾眾前往談判，向混混討回公道（寫的好像新聞稿）。
MV中這群麻吉，其實就是ABC啦！那群混混，也就是所謂的台客。當年看到這個MV，心裡覺得很莫名：為何台客就要被塑造成混混、調戲良家婦女的形象，而ABC則是一群穿著背心、反戴棒球帽、一副生死之交的帥氣正義勇士？我認識的一些ABC可不是這樣子，不但比台客更沒品，而且遇到事情總是第一個落跑先。
所以我就改寫了這首歌，送給外國回來的麻吉。
創作插曲：
1.這首歌是由朋友茶米演唱，他唱這首歌時有自己的flow，並沒有跟著原曲的flow唱；而且他許多地方也沒照著我寫的歌詞唱，就是唱他自己開心的啦！哈哈哈！
2.術業有專攻，茶米負責rap，我負責「虎虎虎虎」、「鶴鶴鶴鶴」、「苦苦苦苦」這些垃圾。
3.有網友穿鑿附會「ADE」這個團體的名字，說我是A、茶米（Davi）是D等等之類的，其實這個名字是我亂取的，我是看到時下很多年輕人都很喜歡拿三個英文字母當作街舞、饒舌團體的名稱，所以我就取了「ADE」，是沙拉油的意思。
麻吉改編（曲/原曲 詞/A濫 唱/茶米、A濫）
{###_airline623/2/1734462061.mp3_###}
Yo 這條大腸送乎外國返來的麻吉 Yo 這是麻吉
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好袂（等咧 等咧） 我的鶴拳準備好（鶴 鶴 鶴 鶴）
甚麼就是麻吉 上婊的兄弟 上卒的小弟 那些ABC攏是
麻吉處理代誌 攏會害你死 麻吉若會當 一定鬥ㄘㄨㄥˋ空
知影按怎弄人 講話碰風 大舌漏風
講的話十句 一定有八句是假 絕對都是廢話
最驚流血 什麼什麼貨攏做 什麼貨攏好
妻仔哪大箍就分你一箍 直直趴妻仔 直直去相打
新竹關（西） 雲林台（西） 贏過那些什麼LA
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的虎拳準備好（虎 虎 虎 虎）
一閃一閃亮晶晶～～～ 滿天都是小星星～～～
放在天上放光明～～～ 好像許多小眼睛～～～
BAM 啊肚子餓阮做陣來去 看到就（等） 師仔給你處理熊蓋水氣
啊你哪餓我的肉燥給你攪 阮尚痟
阮愛阮的水煎包 乎伊知影 誰尚屌（等）
路口有一攤水餃（等） 哪無還有阮的招牌虱目魚肚配哇沙米
你哪想要做三杯嘛攏好 叫我幫忙我馬上就做
我的碗筷置叨（置這 置這） 我的小菜準備好亦袂（耶 耶） 我的苦瓜排骨湯（苦 苦 苦 苦）
點仔膠粘著腳～～～ 叫阿爸買豬腳～～～
豬腳箍滾爛爛～～～ 餓鬼囝仔流嘴瀾～～～
OS：Ya～我是為你活 現在我要叫台南的麻吉跟LA的麻吉比看看 什麼叫作FREE STYLE 麻吉！
A濫：社會是流流秋秋 凡事就靠眼睛 若沒朋友淌互相研究 就像野鳥找不到巢
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的鶴拳準備好（鶴 鶴 鶴 鶴）
三輪車跑的快～～～ 上面坐個老太太～～～
要給五毛給一塊～～～ 你說奇怪不奇怪～～～
台灣的歪歌從我這開始 我是尚正港的ADE卒仔屁
提命來賭你吃屎 你講去拖賭 ok bye 天氣冷啊要穿衫 我統沒膽 什麼貨都不敢
人找你的麻煩是你自己的麻煩 因為我是你的麻吉 什麼貨攏袂使
你有什麼代誌 我一定給你保庇 你若無辦法 交給你家處理
沒煙去買（OH） 沒酒去買（OH）
什麼貨自己去買 這個桌上攏是你爸的
一碗過一碗你永遠蕃薯簽 一碗過一碗你永遠蕃薯簽
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的麻吉準備叫（痛 痛 痛 痛）
ADE 一定給你弄到底 ADE 一定給你弄到底 ADE 一定給你弄到底 ADE ADE ADE ADE
端午節時，一群朋友南下旅遊，在台南的兩天行程我便充當導遊。朋友車上的CD播出這首歌時，我還楞了一下，因為自己已經很久沒聽過這首歌了；加上這幾天發覺又有一些人在網路搜尋這首歌，想想，該欠的總是要還，今天就來給他處理一下。
先把改歌的緣由解釋一下：2003年3月，「LA Boyz」大哥黃立成組了一個新團體「麻吉」發片，下面是主打歌「麻吉」的MV
看完這個MV，我發現要加入「麻吉」只能有三根手指頭。這個MV的大意，就是一個年輕人的女朋友，被一群穿著花襯衫、口操台語的混混調戲，年輕人出面制止未果，反遭毒打；爾後男子的朋友獲悉此事，便糾眾前往談判，向混混討回公道（寫的好像新聞稿）。
MV中這群麻吉，其實就是ABC啦！那群混混，也就是所謂的台客。當年看到這個MV，心裡覺得很莫名：為何台客就要被塑造成混混、調戲良家婦女的形象，而ABC則是一群穿著背心、反戴棒球帽、一副生死之交的帥氣正義勇士？我認識的一些ABC可不是這樣子，不但比台客更沒品，而且遇到事情總是第一個落跑先。
所以我就改寫了這首歌，送給外國回來的麻吉。
創作插曲：
1.這首歌是由朋友茶米演唱，他唱這首歌時有自己的flow，並沒有跟著原曲的flow唱；而且他許多地方也沒照著我寫的歌詞唱，就是唱他自己開心的啦！哈哈哈！
2.術業有專攻，茶米負責rap，我負責「虎虎虎虎」、「鶴鶴鶴鶴」、「苦苦苦苦」這些垃圾。
3.有網友穿鑿附會「ADE」這個團體的名字，說我是A、茶米（Davi）是D等等之類的，其實這個名字是我亂取的，我是看到時下很多年輕人都很喜歡拿三個英文字母當作街舞、饒舌團體的名稱，所以我就取了「ADE」，是沙拉油的意思。
麻吉改編（曲/原曲 詞/A濫 唱/茶米、A濫）
{###_airline623/2/1734462061.mp3_###}
Yo 這條大腸送乎外國返來的麻吉 Yo 這是麻吉
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好袂（等咧 等咧） 我的鶴拳準備好（鶴 鶴 鶴 鶴）
甚麼就是麻吉 上婊的兄弟 上卒的小弟 那些ABC攏是
麻吉處理代誌 攏會害你死 麻吉若會當 一定鬥ㄘㄨㄥˋ空
知影按怎弄人 講話碰風 大舌漏風
講的話十句 一定有八句是假 絕對都是廢話
最驚流血 什麼什麼貨攏做 什麼貨攏好
妻仔哪大箍就分你一箍 直直趴妻仔 直直去相打
新竹關（西） 雲林台（西） 贏過那些什麼LA
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的虎拳準備好（虎 虎 虎 虎）
一閃一閃亮晶晶～～～ 滿天都是小星星～～～
放在天上放光明～～～ 好像許多小眼睛～～～
BAM 啊肚子餓阮做陣來去 看到就（等） 師仔給你處理熊蓋水氣
啊你哪餓我的肉燥給你攪 阮尚痟
阮愛阮的水煎包 乎伊知影 誰尚屌（等）
路口有一攤水餃（等） 哪無還有阮的招牌虱目魚肚配哇沙米
你哪想要做三杯嘛攏好 叫我幫忙我馬上就做
我的碗筷置叨（置這 置這） 我的小菜準備好亦袂（耶 耶） 我的苦瓜排骨湯（苦 苦 苦 苦）
點仔膠粘著腳～～～ 叫阿爸買豬腳～～～
豬腳箍滾爛爛～～～ 餓鬼囝仔流嘴瀾～～～
OS：Ya～我是為你活 現在我要叫台南的麻吉跟LA的麻吉比看看 什麼叫作FREE STYLE 麻吉！
A濫：社會是流流秋秋 凡事就靠眼睛 若沒朋友淌互相研究 就像野鳥找不到巢
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的鶴拳準備好（鶴 鶴 鶴 鶴）
三輪車跑的快～～～ 上面坐個老太太～～～
要給五毛給一塊～～～ 你說奇怪不奇怪～～～
台灣的歪歌從我這開始 我是尚正港的ADE卒仔屁
提命來賭你吃屎 你講去拖賭 ok bye 天氣冷啊要穿衫 我統沒膽 什麼貨都不敢
人找你的麻煩是你自己的麻煩 因為我是你的麻吉 什麼貨攏袂使
你有什麼代誌 我一定給你保庇 你若無辦法 交給你家處理
沒煙去買（OH） 沒酒去買（OH）
什麼貨自己去買 這個桌上攏是你爸的
一碗過一碗你永遠蕃薯簽 一碗過一碗你永遠蕃薯簽
ABC：我的麻吉置叨（坐車 坐車） 我的麻吉準備好亦袂（等咧 等咧） 我的麻吉準備叫（痛 痛 痛 痛）
ADE 一定給你弄到底 ADE 一定給你弄到底 ADE 一定給你弄到底 ADE ADE ADE ADE
全站熱搜
留言列表
